мам Хусейн, да пребудет с ним мир и благословение Всевышнего Аллаха, сказал об этой молитве: «Когда я произношу эти слова, то не беспокоюсь о джиннах и людях, желающих причинить мне вред».
Короткое дуа Имама Хусейна для защиты от вреда джиннов и людей
Как пользоваться транскрипцией?
Каждой из 28 букв арабского алфавита в приведённой транскрипции соответствует отдельный символ. Чтобы разобраться в этом соответствии и понять то, как нужно произносить ту или иную букву, воспользуйтесь таблицей.
Я прибегаю к Аллаху от шайтана, побиваемого камнями!
‘а՝уˑżу би-лляˑӽи мина-ш-шайҭаˑни-р-раджиˑм
أَعُوذُ بِااللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого!
би-сми-лляˑӽи-р-рaхмаˑни-р-рaхиˑм
﷽
О Аллах! Благослови Мухаммада и [людей из] рода Мухаммада и ускорь для них облегчение!
aллаˑӽуммa ҫaлли ՝aляˑ мухаммaдин ва ‘аˑли мухаммaдин ва ՝адджиљ фараджаӽум
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
Именем Аллаха, и через Аллаха, и к Аллаху, и на пути Аллаха, и в соответствии с религией Посланника Аллаха!
би-сми-лляˑӽи ва би-лляˑӽи ва ‘иля-ллаˑӽи ва фиˑ-сабиˑли-лляˑӽи ва ՝аляˑ милляти расуˑли-лляˑӽ
بِسْمِ اللَّهِ وَ بِاللهِ وَ إِلَى اللهِ وَ فِى سَبِيلِ اللهِ وَ عَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ
О Аллах! Защити меня Своей силой и Своей мощью от зла всякого убийцы и интриг нечестивца!
аллаˑӽуммаˑкфиниˑ би-ƙувватикя ва хавликя ва ƙудратикя шарра кулли мугтаˑлин ва кейда-љ-фуджаˑр
اَللَّهُمَّ اكْفِنِي بِقُوَّتِكَ وَ حَوْلِكَ وَقُدْرَتِكَ شَرَّ كُلِّ مُغْتَالٍ وَكَيْدَ الْفُجَّارِ
Поистине, я люблю праведников и избранников [Твоих]!
фаˑ’инниˑ ‘ухиббу-љ-абраˑра ва ‘уваˑлиˑ-љ-аẋйаˑр
فَإِنِّي أُحِبُّ الْاَبْرَارَ وَ أُوَالِي الْاخْيَارَ
И благослови, о Аллах, Мухаммада — Пророка и его семейство, и приветствуй их миром!
ва ҫалляˑ-ллаˑӽу ՝аляˑ мухаммадин-н-набийи ва алиӽи ва саллям
وَ صَلَّى اللَهُ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ وَآلِهِ وَ سَلَّمَ
Ибн Сабур аз-Зайат, «Тыбб аль-Аимма», с. 116