Универсальное дуа Пророка Мухаммада для ежедневного десятикратного повторения
Шейх Аль-Кафами передал, что Пророк Мухаммад, да благословит Аллах его и его род, сказал: «Тому, кто станет читать эту молитву десять раз в день, Аллах простит четыре тысячи больших грехов, и спасёт его от предсмертной агонии, мучений в могиле и ста тысяч ужасов дня Воскрешения, и защитит его от зла шайтана и его воинства, и избавит его от долгов, и пройдут его заботы и печали».
Универсальное дуа Пророка Мухаммада для ежедневного десятикратного повторения
Я прибегаю к Аллаху [для защиты] от шайтана, побиваемого камнями!
‘а՝уˑżу би-лляˑҳи мина-ш-шайҭаˑни-р-раджиˑм
أَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого!
би-сми-лляˑҳи-р-рaхмаˑни-р-рaхиˑм
﷽
О Аллах! Благослови Мухаммада и [людей из] рода Мухаммада и ускорь для них облегчение!
aллаˑҳуммa ҫaлли ՝aляˑ мухаммaдин ва ‘али мухаммaдин ва ՝адджиљ фараджаҳум
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
Я готовлюсь к каждому ужасу, [говоря]: «Нет божества, кроме Аллаха!»,
‘а՝дадту ли-кулли ҳаулин ляˑ ‘иляˑҳа ‘илляˑ-ллаˑҳ
أَعْدَدْتُ لِكُلِّ هَوْلٍ لَا إِلَـٰهَ إِلّا اللهُ
и при каждой тревоге и скорби [я говорю]: «Так пожелал Аллах!»,
ва ли-кулли ҳаммин ва гаммин маˑ шаˑ’а-ллаˑҳ
وَلِكُلِّ هَمٍّ وَغَمٍّ مَا شاءَ اللهُ
и при каждом благоденствии [я говорю]: «Хвала Аллаху!»,
ва ли-кулли ни՝матин аљ-хамду ли-лляˑҳ
وَلِكُلِّ نِعْمَةٍ الْحَمْدُ لِلّٰهِ
и при каждом изобилии [я говорю]: «Я благодарю Аллаха!»,
ва ли-кулли раẋаˑин аш-шукру-лляˑҳ
وَلِكُلِّ رَخاءٍ الشُّكْرُ لِلّٰهِ
и при каждом чуде [я говорю]: «Пречист Аллах!»,
ва ли-кулли ‘уджуˑбатин субхаˑна-ллаˑҳ
وَلِكُلِّ أُعْجُوبَةٍ سُبْحانَ اللهِ
и при каждом [совершении] греха [я говорю]: «Я прошу прощения у Аллаха!»,
ва ли-кулли żанбин ‘астагфиру-ллаˑҳ
وَلِكُلِّ ذَنْبٍ أَسْتَغْفِرُ اللهَ
и при каждой беде [я говорю]: «Принадлежим мы Аллаху, и, поистине, мы к Нему возвратимся!» (2:156),
ва ли-кулли муҫыˑбатин ‘иннаˑ-ллаˑҳи ва ‘инна ‘илейҳи раˑджи՝уˑн
وَلِكُلِّ مُصِيبَةٍ إِنَّا للَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ
и при каждом стеснении [я говорю]: «Достаточно мне Аллаха!»,
ва ли-кулли ḍыˑқын хасбийа-ллаˑҳ
وَلِكُلِّ ضِيقٍ حَسْبِيَ اللهُ
и при каждом постановлении и предопределении [Божьем я говорю]: «Я полагаюсь на Аллаха!»,
ва ли-кулли қаḍаˑин ва қадарин таваккаљту ՝аляˑ-ллаˑҳ
وَلِكُلِّ قَضَاءٍ وَقَدَرٍ تَوَكَّلْتُ عَلَىٰ اللهِ
и при [столкновении] со всяким врагом [я говорю]: «Я ищу убежища у Аллаха!»,
ва ли-кулли ՝адуввин а՝таҫамту би-лляˑҳ
وَلِكُلِّ عَدُوٍّ اعْتَصَمْتُ بِاللّٰهِ
и при каждом подчинении и ослушании [я говорю]: «Нет силы и мощи [ни у кого], кроме как у Аллаха, Возвышенного, Великого!»
ва ли кулли ҭаˑ՝атин ва ма՝ҫыйатин ляˑ хауля ва ляˑ қуввата ‘илляˑ би-лляˑҳи-љ-՝алиййи-љ-՝аҙыˑм
وَلِكُلِّ طَاعَةٍ وَمَعْصِيَةٍ لَاحَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
Источники: Аль-Кафами, «Аль-Мисбах», с. 82—83; Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 84, с. 5—6; Аль-Кумми, «Маназиль аль-ахырат ва-ль-маталиб аль-фахыра», с. 113—114; Ан-Нури, «Мустадрак аль-васаиль», т. 5, с. 389, хадис 6140; «Ас-Сафина», т. 2, с. 397.
