İsra surəsi, 110-111-ci ayələr (sonuncu ayələr).
«Qul ud`ullahə əv ud`ur rəhman…» ayəsindən surənin sonuna kimi
İsra surəsi, 110-111-ci ayələr
| Ayə | Transkripsiya | Tərcümə | Ərəbcə |
|---|---|---|---|
| 110 | Qulid`ullahə əv`udur rəhmanə, əyyən mə təd`u fələhul əsməul husnə, vələ təchər bisələtikə vələ tuxafit bihə vəbtəği bəynə zəlikə səbilə | De:"Allahı çağırın, ya Rəhmanı çağırır. Hansı birini çağırsanız, çünki Onun çox gözəl adıları vardır. Və namazlarını çox uca səslə qılma və çox yavaş da qılma. Və bu ikisinin arasında bir yol tut" | قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَٰنَ ۖ أَيًّا مَا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا |
| 111 | Və qulil həmdulillahiləzi ləm yəttəxiz vələdən vələm yəkulləhu şərikəl fil mulki vələm yəkulləhu vəliyyun minnəzzulli vəkəbbirhu təkbira. | Və de:"Bütün həmdlər övlad götürməmiş, hakimiyyət və həqiqi sahiblikdə heç bir şəriki olmayan və zillət üzündən bir köməkçi, başçı və dostu olmayan Allaha məxsusdur. Və təkbir de, Onun böyüklüyünə tam etiqad bəslə və cəmiyyətdə imkanı qədər Onu böyük tut. | وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ ۖ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا |
