| Əllahummə inni əs`əlukə ya Allahud daimu fi mulkihil qaimu fi izzihil mutau fi sultanih, əl mutəfərridu fi kibriyaihil mutəvəhhidu fi dəymumiyyəti bəqaihil adilu fi bəriyyətih, əl alimu fi qəziyyətihil kərimu fi tə`xiri uqubətih, ilahi hacəti məsrufətən iləykə və amali məvqufətən lədəyk, və kulləma vəffəqtəni min xəyrin (bixəyrin) fəəntə dəlili ələyhi və təriqəti iləyh, ya qədirən la təuduhul mətalib, ya məliyyən yəlcəu iləyhi kullu rağibin ma ziltu məsbuhən minkə bin niəm, cariyən əla adatil ihsani vəl kərəm, əs`əlukə bil qudrətin nafizəti fi cəmiil əşya, və qəzaikəl mubrəmilləzi təhcubuhu biəysərid dua, və bin nəzrətil ləti nəzərtə biha iləl cibal fətəşaməxət, və iləl ərəzinə fətəsəttəhət, və iləs səmavati fərtəfəət, və iləl bihari fətəfəccərət, ya mən cəllə ən ədəvati ləhəzatil bəşər, və lətufə ən dəqaiqi xətəratil fikər, la tuhmədu ya səyyidi illa bitəvfiqin minkə yəqzi həmda, və la tuşkəru əla əsğəri minnətin illəstəvcəbtə biha şukrən fəməta tuhsa nə`mauk, ya ilahi və tucaza alauk, ya məvlayə və tukafəu sənaiuk, ya səyyidi və min niəmikə yəhmədul hamidun, və min şukrikə yəşkuruş şakirun, və əntəl mu`təmədu liz zunubi fi əfvik, vən naşiru ələl xatiinə cənahə sitrik (sətrik), və əntəl kaşifu liz zurri biyədik, fəkəm min səyyiətin əxfaha hilmukə hətta dəxilət, və həsənətin zaəfəha fəzluk, hətta əzumət ələyha mucazatukə cələltə ən yuxafə minkə illəl ədl, və ən yurca minkə illəl ihsanu vəl fəzl, fəmnun ələyyə bima əvcəbtəhu fəzluk, və la təxzulni bima yəhkumu bihi ədluk, səyyidi ləv əlimətil ərzu bizunubi ləsaxət bi, əvil cibalu ləhəddətni, əvis səmavatu ləxtətəfətni, əvil biharu ləəğrəqətni, səyyidi səyyidi səyyidi, məvlayə məvlayə məvlay, qəd təkərrərə vuqufi liziyafətik, fəla təhrimni ma vəədtəl mutəərrizinə liməs`ələtik, ya mə`rufəl arifin, ya mə`budəl abidin, ya məşkurəş şakirin, ya cəlisəz zakirin, ya məhmudə mən həmidəh, ya məvcudə mən tələbəh, ya məvsufə mən vəhhədəh, ya məhbubə mən əhəbbəh, ya ğəvsə mən əradəh, ya məqsudə mən ənabə iləyh, ya mən la yə`ləmul ğəybə illa hu, ya mən la yəsrifus suə illa hu, ya mən la yudəbbirul əmrə illa hu, ya mən la yəğfiruz zənbə illa hu, ya mən la yəxluqul xəlqə illa hu, ya mən la yunəzzilul ğəysə illa hu, salli əla Muhəmmədin və ali Muhəmməd, vəğfir li ya xəyrəl ğafirin, rəbbi inni əstəğfirukəstiğfarə həya, və əstəğfirukəstiğfarə rəca, və əstəğfirukəstiğfarə inabəh, və əstəğfirukəstiğfarə rəğbəh, və əstəğfirukəstiğfarə rəhbəh, və əstəğfirukəstiğfarə taəh, və əstəğfirukəstiğfarə iman, və əstəğfirukəstiğfarə iqrar, və əstəğfirukəstiğfarə ixlas, və əstəğfirukəs tiğfarə təqva, və əstəğfirukəstiğfarə təvəkkul, və əstəğfirukəstiğfarə zilləh, və əstəğfirukəstiğfarə amilin ləkə haribin minkə iləyk, fəsəlli əla Muhəmmədin və ali Muhəmməd, və tub ələyyə və əla validəyyə bima tubtə və tətubu əla cəmii xəlqik, ya ərhəmər rahimin, ya mən yusəmma (tusəmma) bil ğəfurir rəhim, ya mən yusəmma (tusəmma) bil ğəfurir rəhim, ya mən yusəmma bil ğəfurir rəhim, salli əla Muhəmmədin və ali Muhəmməd, vəqbəl təvbəti və zəkki əməli vəşkur sə`yi vərhəm zəraəti, və la təhcub səvti, və la tuxəyyib məs`ələti ya ğəvsəl mustəğisin, və əbliğ əimməti səlami və duai, və şəffi`hum fi cəmii ma səəltuk, və əvsil hədiyyəti iləyhim kəma yənbəği ləhum, və zidhum min zalikə ma yənbəği ləkə biəz`afin la yuhsiha ğəyruk, və la həvlə və la quvvətə illa billahil əliyyil əzim, və salləllahu əla ətyəbil mursəlin, Muhəmmədin və alihit tahirin. | İlahi, Səndən istəyirəm, ey hakimliyi əbədi, izzəti möhkəm və səltənətində bütün varlıqların tabe olduğu, əzəmət və böyüklükdə tək, həmişəlik bəqada yeganə, məxluqları arasında ədalətlə rəftar edən, qəzavətdə alim, cəzanın təxirə salınmasında kərim! İlahi, mənim hacətlərim Sənə doğru yönəlmiş və arzularım Sənin dərgahında dayanmışdır! Məni hər bir yaxşı əmələ nail etmisən, o işdə mənim hidayətçim və ona tərəf mənim yolum Sən olubsan. Ey istəklərin (çoxluğundan) aciz qalmayan qadir və ey hər müştağın pənah gətirdiyi qəni! Həmişə Sənin nemətlərinə yaxın olmuş və (mənə qarşı olan) ehsan və kərəminin yollarında addım atmışam. Hər bir şeyə nüfuz edən qüdrətin və (bəndənin kiçik duası ilə dəyişən) qəti hökmünlə Səndən istəyirəm. Dağlara baxdığın zaman dağları ucaldan, yerlərə baxdığın zaman yerləri düzənləyən, səmalara baxdığın zaman onları yüksəldən, dənizlərə baxdığın zaman onları təlatümə gətirən inayət və nəzərinlə Səndən istəyirəm. Ey bəşərin baxışlarından daha yüksək, düşüncələrdən keçən incəliklərdən daha lətif, ey mənim mövlam, bizi sitayişə də Sən müvəffəq etmisən! Ən kiçik nemətə şükür olunsa da, o şükürə də şükür lazımdır. Bəs nə zaman nemətlərin saya gələr, ey mənim məbudum! Əta etdiklərinə şükür olunan, ey mənim sevincim, verdiklərinə təşəkkür olunan, ey mənim mövlam! O da sənin nemətlərindəndir ki, sitayiş edənlər sənə sitayiş edir. Sənin şüküründür ki, şükür edənlər Sənə şükür edir. Günahların əfv olunmasında Sənə etimad olunur və xatakarların xətalarını örtən Sənsən. Qüdrətinlə çətinliyi aradan qaldıran Sənsən. Nə çoxdur günahlar ki, Sənin səbrin onları yox olana qədər gizlətdi. Nə çoxdur yaxşı işlər ki, Sənin fəzlin onu çoxalanadək neçə qat mükafatlandırdı. Sənin yalnız ədalətindən qorxmaq lazımdır. Sənə yalnız fəzlinə görə ümid bəslənməlidir. Sənin fəzlinin nəticəsi olanla mənə minnət qoy və məni ədalətinin hökm etdiyi ilə xar etmə, ey mənim mövlam! Doğrusu, yer mənim günahlarımdan agah olsaydı, mütləq məni udardı, yaxud dağlar onlardan xəbər tutsaydı, məni sındırar və səmalar bilsəydilər, məni məhv edərdilər. Ey mənim sərvərim, ey mənim sərvərim, ey mənim sərvərim, ey mənim mövlam, ey mənim mövlam, ey mənim mövlam! Doğrusu, dəfələrlə oldu ki, qonaqlığına gəldim. Belə ki, diləyənlərə vəd etdiyindən məni məhrum etmə, ey ariflərin tanıdığı, ey abidlərin məbudu, ey şükür edənlərin şükür etdiyi, ey zikr əhlinin munisi, ey sitayiş edənlərin həmd etdiyi, ey Səni axtaranın yanında hazır, ey yeganəliyinə pərəstiş edən kəsin vəsf ediləni, ey Onu sevənin məbudu, ey Onu səsləyənin fəryadına çatan, ey Ona tərəf qayıdan kəsin məqsədi! Ondan başqa kimsə qeybi bilməz. Ondan başqa heç kim pislik və bəlanı dəyişməz. Ondan başqa heç kim işin tədbirini görməz. Ondan başqa heç kim günahı bağışlamaz, Ondan başqa heç kim məxluq yaratmaz. Ondan başqa heç kim yağışı yağdırmaz. Muhəmməd və Muhəmmədin Əhlibeytinə salam yetir. Ey bağışlayanların ən yaxşısı, məni bağışla! Ey mənim Rəbbim, Səndən bağışlanma istəyirəm, həya və utancaqlıq bağışlanması! Səndən bağışlanma istəyirəm, ümidvarlıq bağışlanması! Səndən bağışlanma istəyirəm, tövbə və qayıdış bağışlanması! Səndən bağışlanma istəyirəm, şövq üzündən bağışlanma! Səndən bağışlanma istəyirəm, qorxu üzündən bağışlanma! Səndən bağışlanma istəyirəm, itaət üzündən bağışlanma! Səndən bağışlanma istəyirəm, iman üzündən bağışlanma! Səndən bağışlanma istəyirəm, günahı etiraf üzündən bağışlanma! Səndən bağışlanma istəyirəm, ixlas üzündən bağışlanma! Səndən bağışlanma istəyirəm, təqva və pəhrizkarlıq bağışlanması! Səndən bağışlanma istəyirəm, zəlillik üzündən bağışlanma! Səndən (qorxundan) Sənə tərəf qaçan kəsin bağışlanmasını istəyirəm! Belə isə, Muhəmməd və Muhəmmədin Əhlibeytinə salam yetir, mənim və ata-anamın tövbəsini qəbul et! Necə ki, bəndələrinin hər birinin tövbəsini qəbul edirsən, ey mehribanların ən mehribanı! Ey “bağışlayan” və “rəhm edən” adı ilə adlandırılan, ey “bağışlayan” və “rəhm edən” adı ilə adlandırılan, ey “bağışlayan” və “rəhm edən” adı ilə adlandırılan! Muhəmməd və Muhəmmədin Əhlibeytinə salam yetir, mənim tövbəmi qəbul et, əməlimi pakla, çalışqanlığımı mükafatlandır, Sənin müqabilində əyilməyimə görə rəhm et, dua və istəyimi geri qaytarma, ey dada yetənlərin dadına yetən, salam və duamı imamlarıma çatdır, onları bütün istəklərimdə şəfaətçi et! Hədiyyəmi onların məqamına layiq şəkildə onlara yetir! Onu Öz tərəfindən layiq bildiyin kimi elə çoxalt ki, Səndən başqa heç kim onu hesablaya bilməsin. Uca və böyük Allahdan başqa güc və qüdrət yoxdur. Allahın salamı peyğəmbərlərin ən yaxşısı Muhəmməd və onun pak Əhlibeytinə olsun! | اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ الدَّائِمُ فِي مُلْكِهِ الْقَائِمُ فِي عِزِّهِ الْمُطَاعُ فِي سُلْطَانِهِ الْمُتَفَرِّدُ فِي كِبْرِيَائِهِ الْمُتَوَحِّدُ فِي دَيْمُومِيَّةِ بَقَائِهِ الْعَادِلُ فِي بَرِيَّتِهِ الْعَالِمُ فِي قَضِيَّتِهِ الْكَرِيمُ فِي تَأْخِيرِ عُقُوبَتِهِ إِلَهِي حَاجَاتِي مَصْرُوفَةٌ إِلَيْكَ وَ آمَالِي مَوْقُوفَةٌ لَدَيْكَ وَ كُلَّمَا وَفَّقْتَنِي مِنْ خَيْرٍ [بِخَيْرٍ] فَأَنْتَ دَلِيلِي عَلَيْهِ وَ طَرِيقِي إِلَيْهِ يَا قَدِيرا لا تَئُودُهُ الْمَطَالِبُ يَا مَلِيّا يَلْجَأُ إِلَيْهِ كُلُّ رَاغِبٍ مَا زِلْتُ مَصْحُوبا مِنْكَ بِالنِّعَمِ جَارِيا عَلَى عَادَاتِ الْإِحْسَانِ وَ الْكَرَمِ أَسْأَلُكَ بِالْقُدْرَةِ النَّافِذَةِ فِي جَمِيعِ الْأَشْيَاءِ وَ قَضَائِكَ الْمُبْرَمِ الَّذِي تَحْجُبُهُ بِأَيْسَرِ الدُّعَاءِ وَ بِالنَّظْرَةِ الَّتِي نَظَرْتَ بِهَا إِلَى الْجِبَالِ فَتَشَامَخَتْ وَ إِلَى الْأَرَضِينَ فَتَسَطَّحَتْ وَ إِلَى السَّمَاوَاتِ فَارْتَفَعَتْ وَ إِلَى الْبِحَارِ فَتَفَجَّرَتْ يَا مَنْ جَلَّ عَنْ أَدَوَاتِ لَحَظَاتِ الْبَشَرِ وَ لَطُفَ عَنْ دَقَائِقِ خَطَرَاتِ الْفِكَرِ لا تُحْمَدُ يَا سَيِّدِي إِلا بِتَوْفِيقٍ مِنْكَ يَقْتَضِي حَمْدا وَ لا تُشْكَرُ عَلَى أَصْغَرِ مِنَّةٍ إِلا اسْتَوْجَبْتَ بِهَا شُكْرا فَمَتَى تُحْصَى نَعْمَاؤُكَ يَا إِلَهِي وَ تُجَازَى آلاؤُكَ يَا مَوْلايَ وَ تُكَافَأُ صَنَائِعُكَ يَا سَيِّدِي وَ مِنْ نِعَمِكَ يَحْمَدُ الْحَامِدُونَ وَ مِنْ شُكْرِكَ يَشْكُرُ الشَّاكِرُونَ وَ أَنْتَ الْمُعْتَمَدُ لِلذُّنُوبِ فِي عَفْوِكَ وَ النَّاشِرِ عَلَى الْخَاطِئِينَ جَنَاحَ سِتْرِكَ وَ أَنْتَ الْكَاشِفُ لِلضُّرِّ بِيَدِكَ فَكَمْ مِنْ سَيِّئَةٍ أَخْفَاهَا حِلْمُكَ حَتَّى دَخِلَتْ وَ حَسَنَةٍ ضَاعَفَهَا فَضْلُكَ حَتَّى عَظُمَتْ عَلَيْهَا مُجَازَاتُكَ جَلَلْتَ أَنْ يُخَافَ مِنْكَ إِلا الْعَدْلُ وَ أَنْ يُرْجَى مِنْكَ إِلا الْإِحْسَانُ وَ الْفَضْلُ فَامْنُنْ عَلَيَّ بِمَا أَوْجَبَهُ فَضْلُكَ وَ لا تَخْذُلْنِي بِمَا يَحْكُمُ بِهِ عَدْلُكَ سَيِّدِي لَوْ عَلِمَتِ الْأَرْضُ بِذُنُوبِي لَسَاخَتْ بِي أَوِ الْجِبَالُ لَهَدَّتْنِي أَوِ السَّمَاوَاتُ لاخْتَطَفَتْنِي أَوِ الْبِحَارُ لَأَغْرَقَتْنِي سَيِّدِي سَيِّدِي سَيِّدِي مَوْلايَ مَوْلايَ مَوْلايَ قَدْ تَكَرَّرَ وُقُوفِي لِضِيَافَتِكَ فَلا تَحْرِمْنِي مَا وَعَدْتَ الْمُتَعَرِّضِينَ لِمَسْأَلَتِكَ يَا مَعْرُوفَ الْعَارِفِينَ يَا مَعْبُودَ الْعَابِدِينَ يَا مَشْكُورَ الشَّاكِرِينَ يَا جَلِيسَ الذَّاكِرِينَ يَا مَحْمُودَ مَنْ حَمِدَهُ يَا مَوْجُودَ مَنْ طَلَبَهُ يَا مَوْصُوفَ مَنْ وَحَّدَهُ يَا مَحْبُوبَ مَنْ أَحَبَّهُ يَا غَوْثَ مَنْ أَرَادَهُ يَا مَقْصُودَ مَنْ أَنَابَ إِلَيْهِ يَا مَنْ لا يَعْلَمُ الْغَيْبَ إِلا هُوَ يَا مَنْ لا يَصْرِفُ السُّوءَ إِلا هُوَ يَا مَنْ لا يُدَبِّرُ الْأَمْرَ إِلا هُوَ يَا مَنْ لا يَغْفِرُ الذَّنْبَ إِلا هُوَ يَا مَنْ لا يَخْلُقُ الْخَلْقَ إِلا هُوَ يَا مَنْ لا يُنَزِّلُ الْغَيْثَ إِلا هُوَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اغْفِرْ لِي يَا خَيْرَ الْغَافِرِينَ رَبِّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ حَيَاءٍ وَ أَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ رَجَاءٍ وَ أَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ اِنَّابَةٍ وَ أَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ رَغْبَةٍ وَ أَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ رَهْبَةٍ وَ أَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ طَاعَةٍ وَ أَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ إِيمَانٍ وَ أَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ إِقْرَارٍ وَ أَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ إِخْلاصٍ وَ أَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ تَقْوَى وَ أَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ تَوَكُّلٍ وَ أَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ ذِلَّةٍ وَ أَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ عَامِلٍ لَكَ هَارِبٍ مِنْكَ إِلَيْكَ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ تُبْ عَلَيَّ وَ عَلَى وَالِدَيَّ بِمَا تُبْتَ وَ تَتُوبُ عَلَى جَمِيعِ خَلْقِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ يَا مَنْ يُسَمَّى بِالْغَفُورِ الرَّحِيمِ يَا مَنْ يُسَمَّى بِالْغَفُورِ الرَّحِيمِ يَا مَنْ يُسَمَّى بِالْغَفُورِ الرَّحِيمِ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اقْبَلْ تَوْبَتِي وَ زَكِّ عَمَلِي وَ اشْكُرْ سَعْيِي وَ ارْحَمْ ضَرَاعَتِي وَ لا تَحْجُبْ صَوْتِي وَ لا تُخَيِّبْ مَسْأَلَتِي يَا غَوْثَ الْمُسْتَغِيثِينَ وَ أَبْلِغْ أَئِمَّتِي سَلامِي وَ دُعَائِي وَ شَفِّعْهُمْ فِي جَمِيعِ مَا سَأَلْتُكَ وَ أَوْصِلْ هَدِيَّتِي إِلَيْهِمْ كَمَا يَنْبَغِي لَهُمْ وَ زِدْهُمْ مِنْ ذَلِكَ مَا يَنْبَغِي لَكَ بِأَضْعَافٍ لا يُحْصِيهَا غَيْرُكَ وَ لا حَوْلَ وَ لا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى أَطْيَبِ الْمُرْسَلِينَ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ |
