Ziyarətnamə: «Ali Yasin» ziyarəti
İmam Zaman (ə.f) buyurubdur: “Bizim vasitəmizlə Allah Taalaya yaxınlaşmaq istədiyiniz vaxt və ya bizi ziyarət etmək istədiyiniz vaxt, Allah Taalanın buyurduğu bu sözləri[1] deyin:
«Ali-Yasin» Ziyarəti
İmam Zaman (ə.f) ziyarəti_1
| Transkripsiya | Tərcümə | Ərəbcə |
|---|---|---|
| Səlamun əla Ali Yasin, əssəlamu ələykə ya daiyəllahi və rəbbaniyyə ayatih, əssəlamu ələykə ya babəllahi və dəyyanə dinih, əssəlamu ələykə ya xəlifətəllahi və nasirə həqqih, əssəlamu ələykə ya huccətəllah və dəlilə iradətih, əssəlamu ələykə ya taliyə kitabillahi və tərcumanih, əssəlamu ələykə fi anai ləylikə və ətrafi nəharik, əssəlamu ələykə ya bəqiyyətəllahi fi ərzih, əssəlamu ələykə ya misaqəllahilləzi əxəzəhu və vəkkədəh, əssəlamu ələykə ya və`dəllahilləzi zəminəh, əssəlamu ələykə əyyuhəl ələmul mənsubu vəl ilmul mənsub, vəl ğəvsu vər rəhmətul vasiətu və`dən ğəyrə məkzub, | Salam olsun “Yasin” övladlarına (Peyğəmbəri-Əkrəmin (s) Əhli-beytinə)! Salam olsun sənə, ey məxluqatı Allaha dəvət edən və Onun nişanələrini tanıyan! Salam olsun sənə, ey Allahın (rəhmət) qapısı və dininin gözətçisi! Salam olsun sənə, ey Allah xəlifəsi və haqqın köməkçisi! Salam olsun sənə, ey Allahın höccəti və ilahi məqsədlərə doğru bələdçi! Salam olsun sənə, ey Allahın kitabını tilavət edən və onu izah edən! Salam olsun sənə gecə və gündüzün bütün saatlarında! Salam olsun sənə, ey Allahın yer üzündəki son höccəti! Salam olsun sənə, ey Allahın (ruhlar aləmində) insanlardan alıb möhkəmlətdiyi əhdi! Salam olsun sənə, ey Allahın zamin olduğu vədi! Salam olsun sənə, ey ucalmış bayraq, verilmiş elm, xalqın pənahgahı, Allahın geniş rəhməti və qəti vədi! | سَلامٌ عَلَى آلِ يس السَّلامُ عَلَيْكَ يَا دَاعِيَ اللَّهِ وَ رَبَّانِيَّ آيَاتِهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا بَابَ اللَّهِ وَ دَيَّانَ دِينِهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا خَلِيفَةَ اللَّهِ وَ نَاصِرَ حَقِّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللَّهِ وَ دَلِيلَ إِرَادَتِهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا تَالِيَ كِتَابِ اللَّهِ وَ تَرْجُمَانَهُ السَّلامُ عَلَيْكَ فِي آنَاءِ لَيْلِكَ وَ أَطْرَافِ نَهَارِكَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا بَقِيَّةَ اللَّهِ فِي أَرْضِهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مِيثَاقَ اللَّهِ الَّذِي أَخَذَهُ وَ وَكَّدَهُ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا وَعْدَ اللَّهِ الَّذِي ضَمِنَهُ السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْعَلَمُ الْمَنْصُوبُ وَ الْعِلْمُ الْمَصْبُوبُ وَ الْغَوْثُ وَ الرَّحْمَةُ الْوَاسِعَةُ وَعْدا غَيْرَ مَكْذُوبٍ |
| əssəlamu ələykə hinə təqum, əssəlamu ələykə hinə təq`ud, əssəlamu ələykə hinə təqrəu və tubəyyin, əssəlamu ələykə hinə tusəlli və təqnut, əssəlamu ələykə hinə tərkəu və təscud, əssəlamu ələykə hinə tuhəllilu və tukəbbir, əssəlamu ələykə hinə təhmədu və təstəğfir, əssəlamu ələykə hinə tusbihu və tumsi, əssəlamu ələykə fil ləyli iza yəğşa vən nəhari iza təcəlla, əssəlamu ələykə əyyuhəl imamul mə`mun, əssəlamu ələykə əyyuhəl muqəddəmul mə`mul, əssəlamu ələykə bicəvamiis səlam, | Salam olsun sənə ayağa qalxdığın vaxt! Salam olsun sənə oturduğun vaxt! Salam olsun sənə (Quran) oxuyub izah etdiyin vaxt! Salam olsun sənə namaz qılıb qunut tutduğun vaxt! Salam olsun sənə rüku və səcdə etdiyin vaxt! Salam olsun sənə “La ilahə illəllah” (Allahdan başqa heç bir tanrı yoxdur) və Allahu Əkbər (Allah daha böyükdür) dediyin vaxt! Salam olsun sənə həmd etdiyin və məğfirət dilədiyin vaxt! Salam olsun sənə sübh və axşam çağlarında! Salam olsun sənə gecənin qaranlığı və gündüzün aydınlığında! Salam olsun sənə, ey güvən qaynağı olan İmam. Salam olsun sənə, ey (bütün məxluqatdan) üstün və ümid qaynağı olan İmam. Salam olsun sənə bütün salamlarla! | السَّلامُ عَلَيْكَ حِينَ تَقُومُ السَّلامُ عَلَيْكَ حِينَ تَقْعُدُ السَّلامُ عَلَيْكَ حِينَ تَقْرَأُ وَ تُبَيِّنُ السَّلامُ عَلَيْكَ حِينَ تُصَلِّي وَ تَقْنُتُ السَّلامُ عَلَيْكَ حِينَ تَرْكَعُ وَ تَسْجُدُ السَّلامُ عَلَيْكَ حِينَ تُهَلِّلُ وَ تُكَبِّرُ السَّلامُ عَلَيْكَ حِينَ تَحْمَدُ وَ تَسْتَغْفِرُ، السَّلامُ عَلَيْكَ حِينَ تُصْبِحُ وَ تُمْسِي السَّلامُ عَلَيْكَ فِي اللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَ النَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْإِمَامُ الْمَأْمُونُ السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْمُقَدَّمُ الْمَأْمُولُ السَّلامُ عَلَيْكَ بِجَوَامِعِ السَّلامِ |
| Uşhidukə ya məvlayə ənni əşhədu ən la ilahə illəllah, vəhdəhu la şərikə ləh, və ənnə Muhəmmədən əbduhu və rəsuluh, la həbibə illa huvə və əhluh, və uşhidukə ya məvlayə ənnə Əliyyən əmirəl mu`mininə huccətuh, vəl Həsənə huccətuh, vəl Husəynə huccətuhu və Əliyyəbnəl Husəyni huccətuh, və Muhəmmədəbnə Əliyyin huccətuh, və Cə`fərəbnə Muhəmmədin huccətuh, və Musəbnə Cə`fərin huccətuh, və Əliyyəbnə Musa huccətuh, və Muhəmmədəbnə Əliyyin huccətuh, və Əliyyəbnə Muhəmmədin huccətuh, vəl Həsənəbnə Əliyyin huccətuh, və əşhədu ənnəkə huccətullahi əntumul əvvəlu vəl axir, və ənnə rəc`ətəkum həqqun la rəybə fiha yəvmə la yənfəu nəfsən imanuha, ləm təkun amənət min qəblu əv kəsəbət fi imaniha xəyra, | Ey mənim mövlam, şahid ol ki, həqiqətən, mən şəhadət verirəm ki, Allahdan başqa heç bir tanrı yoxdur, Məhəmməd Onun bəndəsi və elçisidir, ondan və Əhli-beytindən başqa həbibim yoxdur. Ey mənim mövlam, şahid ol ki, Əmirəlmöminin Əli Allahın höccətidir. Həsən Allahın höccətidir. Hüseyn Allahın höccətidir. Hüseynin oğlu Əli Allahın höccətidir. Əlinin oğlu Məhəmməd Allahın höccətidir. Məhəmmədin oğlu Cəfər Allahın höccətidir. Cəfərin oğlu Musa Allahın höccətidir. Musanın oğlu Əli Allahın höccətidir. Əlinin oğlu Məhəmməd Allahın höccətidir. Məhəmmədin oğlu Əli Allahın höccətidir. Əlinin oğlu Həsən Allahın höccətidir. Şəhadət verirəm ki, sən də Allahın höccətisən, əvvəl və axır sizsiniz. (Şəhadət verirəm ki,) həqiqətən, heç kimə imanından (əgər öncədən iman gətiribsə) və imanlı olduğu halda gördüyü yaxşı işlərdən başqa fayda verməyəcəyi gün sizin şəkk-şübhə olunmayan “rəcət”iniz (dünyaya yenidən qayıdışınız) haqdır, | أُشْهِدُكَ يَا مَوْلايَ أَنِّي أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ وَ أَنَّ مُحَمَّدا عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ لا حَبِيبَ إِلا هُوَ وَ أَهْلُهُ وَ أُشْهِدُكَ يَا مَوْلايَ أَنَّ عَلِيّا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ حُجَّتُهُ وَ الْحَسَنَ حُجَّتُهُ وَ الْحُسَيْنَ حُجَّتُهُ وَ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ حُجَّتُهُ وَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ حُجَّتُهُ وَ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُهُ وَ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ حُجَّتُهُ وَ عَلِيَّ بْنَ مُوسَى حُجَّتُهُ وَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ حُجَّتُهُ وَ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُهُ وَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ حُجَّتُهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّكَ حُجَّةُ اللَّهِ، أَنْتُمْ الْأَوَّلُ وَ الْآخِرُ وَ أَنَّ رَجْعَتَكُمْ حَقٌّ لا رَيْبَ فِيهَا يَوْمَ لا يَنْفَعُ نَفْسا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرا |
| və ənnəl məvtə həqqun və ənnəs siratə həqq, vəl mirsadə həqqun vəl mizanə həqq, vəl həşrə həqqun vəl hisabə həqq, vəl cənnətə vən narə həqq, vəl və`də vəl vəidə bihima həqq, ya məvlayə şəqiyə mən xaləfəkum, və səidə mən ətaəkum, fəşhəd əla ma əşhədtukə ələyh, və ənə vəliyyun ləkə bəriun min əduvvik, fəl həqqu ma rəzitumuh, vəl batilu ma əsxəttumuh, vəl mə`rufu ma əmərtum bihi vəl munkəru ma nəhəytum ənh, fənəfsi mu`minətən billahi vəhdəhu la şərikə ləh, və birəsulihi və bi əmiril mu`minin, və bikum ya məvlayə əvvəlikum və axirikum, və nusrəti muəddətun ləkum və məvəddəti xalisətun ləkum aminə amin. | ölüm haqdır, “Nəkir” və “Münkər” haqdır. Şəhadət verirəm ki, (öldükdən sonra) dirilmək haqdır, qiyamət günü baş qaldırmaq haqdır, “Sirat” haqdır, “mirsad” (pusqu) haqdır, “mizan” haqdır, dirilmək haqdır, hesab haqdır, cənnət və cəhənnəm haqdır, cənnətlə müjdələnmək və cəhənnəmlə qorxudulmaq haqdır. Ey mənim mövlam, sizinlə müxalifət edən bədbəxt, sizə itaət edən isə xoşbəxtdir. Belə isə, səni şahid tutduqlarıma şəhadət ver. Mən Sənin dostunam və düşmənindən uzağam. Sizin razı olduqlarınız haq, sevmədikləriniz batildir. Əmr etdikləriniz yaxşı əməl, çəkindirdikləriniz isə pislikdir. Ey mənim mövlam, mən şəriki olmayan yeganə Allaha, Onun Peyğəmbərinə, Əmirəlmömininə, sizə, birinciniz və axırıncınıza iman gətirmişəm. Köməyim sizin üçün hazır, sizə məhəbbətim xalisdir. Amin, amin! | وَ أَنَّ الْمَوْتَ حَقٌّ وَ أَنَّ نَاكِرا وَ نَكِيرا حَقٌّ وَ أَشْهَدُ أَنَّ النَّشْرَ حَقٌّ وَ الْبَعْثَ حَقٌّ وَ أَنَّ الصِّرَاطَ حَقٌّ وَ الْمِرْصَادَ حَقٌّ وَ الْمِيزَانَ حَقٌّ وَ الْحَشْرَ حَقٌّ وَ الْحِسَابَ حَقٌّ وَ الْجَنَّةَ وَ النَّارَ حَقٌّ وَ الْوَعْدَ وَ الْوَعِيدَ بِهِمَا حَقٌّ يَا مَوْلايَ شَقِيَ مَنْ خَالَفَكُمْ وَ سَعِدَ مَنْ أَطَاعَكُمْ فَاشْهَدْ عَلَى مَا أَشْهَدْتُكَ عَلَيْهِ وَ أَنَا وَلِيٌّ لَكَ بَرِيءٌ مِنْ عَدُوِّكَ فَالْحَقُّ مَا رَضِيتُمُوهُ وَ الْبَاطِلُ مَا أَسْخَطْتُمُوهُ وَ الْمَعْرُوفُ مَا أَمَرْتُمْ بِهِ وَ الْمُنْكَرُ مَا نَهَيْتُمْ عَنْهُ فَنَفْسِي مُؤْمِنَةٌ بِاللَّهِ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ وَ بِرَسُولِهِ وَ بِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَ بِكُمْ يَا مَوْلايَ أَوَّلِكُمْ وَ آخِرِكُمْ وَ نُصْرَتِي مُعَدَّةٌ لَكُمْ وَ مَوَدَّتِي خَالِصَةٌ لَكُمْ آمِينَ آمِينَ |
Ondan sonra bu dua oxunsun:
İmam Zaman (ə.f) ziyarəti_2
| Transkripsiya | Tərcümə | Ərəbcə |
|---|---|---|
| Əllahummə inni əs`əlukə ən tusalliyə əla Muhəmmədin nəbiyyi rəhmətikə və kəliməti nurik, və ən təmləə qəlbi nurəl yəqin, və sədri nurəl iman, və fikri nurən niyyat, və əzmi nurəl ilm, və quvvəti nurəl əməl, və lisani nurəs sidq, və dini nurəl bəsairi min indik, və bəsəri nurəz ziya, və səm`i nurəl hikməh, və məvəddəti nurəl muvalati li Muhəmmədin və alihi ələyhimus səlam, hətta əlqakə və qəd vəfəytu biəhdikə və misaqik, fətuğəşşini rəhmətəkə (rəhmətukə) ya vəliyyu ya həmid, Əllahummə salli əla Muhəmmədin huccətikə fi ərzikə və xəlifətikə fi biladik, vəd dai ila səbilik, vəl qaimi biqistik, vəs sairi biəmrikə vəliyyil mu`mininə və bəvaril kafirin, və mucəlliz zulməti və munirəl həqq, vən natiqi bil hikməh vəs sidq, və kəlimətikət tamməti fi ərzikəl murtəqibil xaif, vəl vəliyyin nasihi səfinətin nəcah, və ələmil huda və nuri əbsaril vəra, və xəyri mən təqəmməsə vərtəda, və mucəllil əma (ğəmma), əlləzi yəmləul ərzə ədlən və qista, kəma muliət zulmən və cəvra, innəkə əla kulli şəy`in qədir, Əllahummə səlli əla vəliyyikə vəbni əvliyaik, əlləzinə fərəztə taətəhum və əvcəbtə həqqəhum və əzhəbtə ənhumur ricsə və təhhərtəhum təthira, Əllahummənsurhu vəntəsir bihi əvliyaikə və əvliyaəhu və şi`ətəhu və ənsarəhu vəc`əlna minhum, Əllahummə əizhu min şərri kulli bağin və tağin və min şərri cəmii xəlqik, vəhfəzhu min bəyni yədəyhi və min xəlfihi və ən yəminihi və ən şimalih, vəhrushu vəmnə`hu min ən yusələ iləyhi bisu, vəhfəz fihi rəsuləkə və alə rəsulik, və əzhir bihil ədlə və əyyidhu bin nəsri vənsur nasirih, vəxzul xazilihi vəqsim qasimihi vəqsim bihi cəbabirətəl kufr, vəqtul bihil kuffarə vəl munafiqinə və cəmiil mulhidin, həysu kanu min məşariqil ərzi və məğaribiha bərriha və bəhriha, vəmlə` bihil ərzə ədlən və əzhir bihi dinə nəbiyyikə salləllahu ələyhi və alih, vəc`əlnillahummə min ənsarihi və ə`vanih və ətbaihi və şi`ətih, və ərini fi ali Muhəmmədin ələyhimus səlam, ma yə`mulunə və fi əduvvihim ma yəhzərun, ilahəl həqqi amiinə ya zəl cəlali vəl ikram, ya ərhəmər rahimin. | İlahi, Səndən istəyirəm ki, Sənin rəhmət peyğəmbərin və nurunun nişanəsi Muhəmmədə salam göndərsən, qəlbimi yəqin, sinəmi iman, fikrimi xeyir istəklər, iradəmi elm, qüvvəmi əməl, dilimi sədaqət, dinimi Öz tərəfindən bəsirət, gözümü aydınlıq, qulağımı hikmət və dostluğumu Məhəmməd və onun Əhli-beytinə məhəbbət nuru ilə doldur! Nəhayət, Sənin görüşünə gəldiyim vaxt, Səninlə bağladığım əhd-peymana vəfalı qalım. Belə isə, Öz rəhmətini mənə şamil et, ey mənim mövlam, ey təhrifəlayiq! İlahi, yer üzündəki höccətin, diyarında xəlifən, yoluna dəvət edən, haqq-ədaləti icra etmək üçün qiyam edən, əmrinlə inqilab edən, möminlərin dostu, kafirləri həlak edən, zülməti işıqlandıran, haqqı aşkar edən, hikmət və sədaqətlə danışan, yer üzündəki bitkin sözün, intizar və qorxu ilə yaşayan, xeyirxah rəhbər, nicat gəmisi, hidayət bayrağı, insanların gözlərinin işığı, libasa bürünən ən yaxşı insan, korların gözünü açan və yer üzünü zülm və haqsızlıqla dolduğu kimi, haqq-ədalətlə dolduran Məhəmmədə salam yetir ki, həqiqətən, Sən hər bir şeyə qadirsən! İlahi, nümayəndən, nümayəndənin oğlu – itaət və haqqını vacib etdiyin və çirkinliklərdən uzaqlaşdırıb pak-pakizə etdiyin şəxsə salam yetir! İlahi, ona, onun vasitəsilə dininə və dostlarına, onun dostlarına, şiələrinə və köməkçilərinə yardım et və bizi də onların sırasına qat! İlahi, onu hər bir zalım, təcavüzkar və bütün məxluqatın şərindən amanda saxla, ön və arxa, sağ və sol tərəfindən qoru, ona doğru tuşlanan zərərləri aradan qaldır, Peyğəmbərin və Peyğəmbərinin Əhlibeytini onun varlığında qoru, onun əlilə ədaləti aşkar et, onu zəfərlə təsdiqlə, ona yardım edənə yardımçı ol, xar edəni xar et, düşmənlərini və kafir zalımları aradan qaldır, onun vasitəsilə kafirləri, münafiqləri, yerin şərq və qərbində, quru və suda olan bütün dinsizləri həlak et, onun əlilə yer üzünü ədalətlə doldur və Peyğəmbərinin (Allahın salamı ona və Əhlibeytinə olsun) dinini aşkar et! İlahi, məni də onun köməkçiləri, dostları, ardıcılları və şiələrindən yaz, Muhəmmədin Əhlibeytinin (salam olsun onlara) arzu etdiklərini və düşmənlərinin onlardan qorxusunu mənə göstər, ey haqq Allah, dualarımı qəbul et, ey calal və böyüklük sahibi, ey mehribanların ən mehribanı! | اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ نَبِيِّ رَحْمَتِكَ وَ كَلِمَةِ نُورِكَ وَ أَنْ تَمْلَأَ قَلْبِي نُورَ الْيَقِينِ وَ صَدْرِي نُورَ الْإِيمَانِ وَ فِكْرِي نُورَ النِّيَّاتِ وَ عَزْمِي نُورَ الْعِلْمِ وَ قُوَّتِي نُورَ الْعَمَلِ وَ لِسَانِي نُورَ الصِّدْقِ وَ دِينِي نُورَ الْبَصَائِرِ مِنْ عِنْدِكَ وَ بَصَرِي نُورَ الضِّيَاءِ وَ سَمْعِي نُورَ الْحِكْمَةِ وَ مَوَدَّتِي نُورَ الْمُوَالاةِ لِمُحَمَّدٍ وَ آلِهِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ حَتَّى أَلْقَاكَ وَ قَدْ وَفَيْتُ بِعَهْدِكَ وَ مِيثَاقِكَ فَتُغَشِّيَنِي رَحْمَتَكَ [رَحْمَتُكَ] يَا وَلِيُّ يَا حَمِيدُ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى [مُحَمَّدٍ] حُجَّتِكَ فِي أَرْضِكَ وَ خَلِيفَتِكَ فِي بِلادِكَ وَ الدَّاعِي إِلَى سَبِيلِكَ وَ الْقَائِمِ بِقِسْطِكَ وَ الثَّائِرِ بِأَمْرِكَ وَلِيِّ الْمُؤْمِنِينَ وَ بَوَارِ الْكَافِرِينَ وَ مُجَلِّي الظُّلْمَةِ وَ مُنِيرِ الْحَقِّ وَ النَّاطِقِ بِالْحِكْمَةِ وَ الصِّدْقِ وَ كَلِمَتِكَ التَّامَّةِ فِي أَرْضِكَ الْمُرْتَقِبِ الْخَائِفِ وَ الْوَلِيِّ النَّاصِحِ سَفِينَةِ النَّجَاةِ وَ عَلَمِ الْهُدَى وَ نُورِ أَبْصَارِ الْوَرَى وَ خَيْرِ مَنْ تَقَمَّصَ وَ ارْتَدَى وَ مُجَلِّي الْعَمَى [الْغَمَّاءِ] الَّذِي يَمْلَأُ الْأَرْضَ عَدْلا وَ قِسْطا كَمَا مُلِئَتْ ظُلْما وَ جَوْرا اِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى وَلِيِّكَ وَ ابْنِ أَوْلِيَائِكَ الَّذِينَ فَرَضْتَ طَاعَتَهُمْ وَ أَوْجَبْتَ حَقَّهُمْ وَ أَذْهَبْتَ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَ طَهَّرْتَهُمْ تَطْهِيرا اللَّهُمَّ انْصُرْهُ وَ انْتَصِرْ بِهِ لِدِينِكَ وَ انْصُرْ بِهِ أَوْلِيَاءَكَ وَ أَوْلِيَاءَهُ وَ شِيعَتَهُ وَ أَنْصَارَهُ وَ اجْعَلْنَا مِنْهُمُ اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ شَرِّ كُلِّ بَاغٍ وَ طَاغٍ وَ مِنْ شَرِّ جَمِيعِ خَلْقِكَ وَ احْفَظْهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ وَ عَنْ يَمِينِهِ وَ عَنْ شِمَالِهِ وَ احْرُسْهُ وَ امْنَعْهُ مِنْ أَنْ يُوصَلَ إِلَيْهِ بِسُوءٍ وَ احْفَظْ فِيهِ رَسُولَكَ وَ آلَ رَسُولِكَ وَ أَظْهِرْ بِهِ الْعَدْلَ وَ أَيِّدْهُ بِالنَّصْرِ وَ انْصُرْ نَاصِرِيهِ وَ اخْذُلْ خَاذِلِيهِ وَ اقْصِمْ قَاصِمِيهِ وَ اقْصِمْ بِهِ جَبَابِرَةَ الْكُفْرِ وَ اقْتُلْ بِهِ الْكُفَّارَ وَ الْمُنَافِقِينَ وَ جَمِيعَ الْمُلْحِدِينَ حَيْثُ كَانُوا مِنْ مَشَارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغَارِبِهَا بَرِّهَا وَ بَحْرِهَا وَ امْلَأْ بِهِ الْأَرْضَ عَدْلا وَ أَظْهِرْ بِهِ دِينَ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ اجْعَلْنِي اللَّهُمَّ مِنْ أَنْصَارِهِ وَ أَعْوَانِهِ وَ أَتْبَاعِهِ وَ شِيعَتِهِ وَ أَرِنِي فِي آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلامُ مَا يَأْمُلُونَ وَ فِي عَدُوِّهِمْ مَا يَحْذَرُونَ إِلَهَ الْحَقِّ آمِينَ يَا ذَا الْجَلالِ وَ الْإِكْرَامِ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ |
Qeyd: Bu ziyarət mütləq ziyarətlərdəndir və müqəddəs sərdabəyə məxsus deyil. Odur ki, onu hər vaxt, xüsusilə də cümə gününün əsr vaxtı oxumaq olar.
Mənbələr:
[1] Əllamə Məclisi — Biharul-ənvar, c 99, səh 81, hədis 1,
Əhməd ibn Əbi Talib Təbərsi — İhticac, c 2,səh 492 (cüzi fərqlə)
