Дуа Фатимы Захры, читаемое по субботам
Эта короткая молитва Госпожи женщин всех миров Фатимы Захры, да пребудет с ней мир и благословение Всевышнего Аллаха, читается по субботам для обретения всевозможных благ.
Дуа Фатимы Захры, читаемое по субботам
Я прибегаю к Аллаху [для защиты] от шайтана, побиваемого камнями!
‘а՝уˑżу би-лляˑҳи мина-ш-шайҭаˑни-р-раджиˑм
أَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого!
би-сми-лляˑҳи-р-рaхмаˑни-р-рaхиˑм
﷽
О Аллах! Благослови Мухаммада и [людей из] рода Мухаммада и ускорь для них облегчение!
aллаˑҳуммa ҫaлли ՝aляˑ мухаммaдин ва ‘али мухаммaдин ва ՝адджиљ фараджаҳум
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
О Аллах! Открой для нас сокровищницы Твоей милости,
аллаˑҳумма-фтах лянаˑ ẋазаˑ’ини рахматик
اَللّٰهُمَّ افْتَحْ لَنَا خَزَائِنِ رَحْمَتِكَ
и даруй нам такую милость, после которой не последует наказания ни в этом мире, ни в следующем,
ва ҳаб лянаˑ-ллаˑҳумма рахматан ляˑ ту՝аżżибунаˑ ба՝даҳаˑ фиˑ-д-дунйаˑ ва-љ-‘аẋырат
وَهَبْ لَنَا اَللّٰهُمَّ رَحْمَةً لَا تُعَذِّبُنَا بَعْدَهَا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
и даруй нам от Твоей обширной милости пропитание дозволенное и чистое,
ва-рзуқнаˑ мин фаḍликя-љ-ваˑси՝и ризқан халяˑлян ҭеййибаˑ
وَارْزُقْنَا مِنْ فَضْلِكَ الْوَاسِعِ رِزْقًا حَلَالًا طَيِّبًا
и не делай нас нуждающимися и бедными ни перед кем, кроме Тебя,
ва ляˑ тухвиджнаˑ ва ляˑ туфқырнаˑ ‘иляˑ ‘ахадин сиваˑк
وَلَا تُحْوِجْنَا وَلَا تُفْقِرْنَا إِلَى أَحَدٍ سِوَاكَ
и увеличь нашу благодарность [пред Тобой],
ва зиднаˑ лякя шукра
وَزِدْنَا لَكَ شُكْرًا
и сделай нас нуждающимися в Тебе и бедными [лишь] пред Тобой,
ва ‘илейкя фақран ва фаˑқата
وَإِلَيْكَ فَقْرًا وَفَاقَةً
и сделай нас ненуждающимися и добродетельными для всех, помимо Тебя!
ва бикя ՝амман сиваˑкя гынан ва та՝аффуфаˑ
وَبِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ غِنًى وَتَعَفُّفًا
О Аллах! Даруй нам обширность в этом мире!
аллаˑҳумма васси՝ ՝алейнаˑ фи-д-дунйаˑ
اَللّٰهُمَّ وَسِّعْ عَلَيْنَا فِي الدُّنْيَا
О Аллах! Мы прибегаем к Тебе и просим Тебя не отворачиваться от нас всякий раз, когда мы обращаемся к Тебе!
аллаˑҳумма ‘иннаˑ на՝уżу бикя ‘ан тазвийа ваджҳакя ՝аннаˑ фиˑ хаˑлин ва нахну наргабу ‘илейкя фиˑҳ
اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَعُوْذُ بِكَ أَنْ تَزْوِيَ وَجْهَكَ عَنَّا فِي حَالٍ وَنَحْنُ نَرْغَبُ إِلَيْكَ فِيهِ
О Аллах! Благослови Мухаммада и род Мухаммада,
аллаˑҳумма ҫaлли ՝аляˑ мухаммадин ва ‘али мухаммад
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
и дай нам то, что Ты любишь,
ва ‘а՝ҭынаˑ маˑ тухибб
وَأَعْطِنَا مَا تُحِبُّ
и укрепи нас в том, что Ты любишь,
ва-дж՝аљҳу лянаˑ қувватан фиˑмаˑ тухибб
وَاجْعَلْهُ لَنَا قُوَّةً فِيمَا تُحِبُّ
о Милостивейший из милостивых!
йаˑ ‘архама-р-раˑхимиˑн
يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
Аль-Маджлиси, «Бихар аль-анвар», т. 87, с. 338
